Situation 6

พนักงาน: สวัสดีค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
McDonalds: May I help you?

ลูกค้า: แมคชิกเกนและก็ไก่ทอดครับ
Customer: McChicken and chicken.

พนักงาน: จะรับอะไรอีกไหมคะ
McDonalds: What else would you like?

ลูกค้า: โค้กและเฟรนช์ฟรายครับ
Customer: One Coke and one french fries?

พนักงาน: รับขนาดไหนดีคะ
McDonalds: What size do you want?

ลูกค้า: รับขนาดกลางครับ และเอาพายข้าวโพดอีกอย่างครับ
Customer: Medium size and I also want a corn pie.

พนักงาน: รับประทานที่นี่หรือกลับบ้านคะ
McDonalds: Eat here or take away?

ลูกค้า: รับประทานที่นี่ครับ
Customer: Eat here.

พนักงาน: ทั้งหมด 217 บาทค่ะ
McDonalds: That will be 217 baht.

ลูกค้า: นี่ครับ 250 บาท
Customer: Here is 250 baht.

พนักงาน: ให้มา 250 บาทนะคะ
McDonalds: You gave me 250 baht.

ลูกค้า: ครับ
Customer: OK

พนักงาน: เงินทอนทั้งหมด 37 บาทค่ะ ขอบคุณที่ใช้บริการ โอกาสหน้าเชิญใหม่นะคะ
McDonalds: Here is 37 baht change. Thank you, please come again.

ลูกค้า: ขอบคุณครับ
Customer: Thank you.

Situation 5

พนักงาน: สวัสดีค่ะ คุณต้องการรับประทานอะไรดีคะ
McDonalds: Hello. What food would you like?

ลูกค้า: ผมต้องการเฟรนช์ฟราย
Customer: I want some french fries.

พนักงาน: รับขนาดอะไรดีคะ
McDonalds: What size?

ลูกค้า: ขนาดใหญ่ครับ
Customer: Big.

พนักงาน: คุณต้องการเครื่องดื่มอะไรคะ
McDonalds: What drink would you like?

ลูกค้า: ผมต้องการโค้กครับ
Customer: I want some coke.

พนักงาน: รับขนาดอะไรดีคะ
McDonalds: What size?

ลูกค้า: ขนาดใหญ่ครับ
Customer: Big.

พนักงาน: ไค้ค่ะ คุณจะรับประทานที่นี่หรือกลับบ้านคะ
McDonalds: O.K. Will you eat here or take away?

ลูกค้า: ทานนี่ครับ
Customer: I want to eat here.

พนักงาน: ทั้งหมด 65 บาทค่ะ
McDonalds: That will be 65 baht.

ลูกค้า: นี่ครับ 100 บาท
Customer: Here is 100 baht.

พนักงาน: นี่ค่ะเงินทอนของคุณ 35 บาท
McDonalds: Here is your change, 35 baht.

ลูกค้า: ขอบคุณครับ
Customer: Thank you.

พนักงาน: ขอบคุณค่ะ
McDonalds: Thank you.

Situation 4

พนักงาน: สวัสดีครับ คุณต้องการรับอะไรดีครับ
McDonalds: Hello! What would you like?

ลูกค้า: ผมเอา แมคไก่, แมคฟีช และแมคฟราย
Customer: I want McChicken, Mac Fish and Mac fries.

พนักงาน: ต้องการรับขนาดไหนครับ
McDonalds: What size?

ลูกค้า: ขนาดใหญ่ครับ
Customer: Big.

พนักงาน: รับอะไรเพิ่มอีกไหมครับ
McDonalds: What else?

ลูกค้า: ไม่ครับ
Customer: Nothing else.

พนักงาน: ทั้งหมด 135 บาทครับ
McDonalds: That will be 135 bath.

ลูกค้า: นี่ครับ 200 บาท
Customer: Here is 200 bath.

พนักงาน: นี่ครับเงินทอน 65 บาท
McDonalds: This is your change, 65 bath.

ลูกค้า: ไม่ต้องครับ นี่ทิปของคุณ
Customer: No don't. This is your tip.

พนักงาน: ขอบคุณครับ โอกาสหน้าเชิญใหม่นะครับ
McDonalds: Thank you, please come again.

Situation 3

พนักงาน: สวัสดีครับ รับอะไรดีครับ
McDonalds: Good morning. What would you like?

ลูกค้า: ชุดบิ๊กเเม็ค
Customer: Big Mc set.

พนักงาน: เพิ่มอีก 9 บาทได้โค้กกับเฟรนช์ฟรายขนาดใหญ่ด้วยนะครับ
McDonalds: Add only 9 baht for large Coke and large Fries.

ลูกค้า: ไม่
Customer: No.

พนักงาน: รับประทานที่นี่หรือกลับบ้านครับ
McDonalds: Eat here or take away?

ลูกค้า: ทานที่นี่
Customer: Eat here.

พนักงาน: รอสักครู่ครับ
McDonalds: Wait a moment.

พนักงาน: รับอะไรเพิ่มอีกไหมครับ
McDonalds: What else would you like?

ลูกค้า: ไม่
Customer: Nothing.

พนักงาน: รับมา 100 บาทนะครับ
McDonalds: You've given me 100 baht.

พนักงาน: ราคา 89 บาทครับ
McDonalds: The cost is 89 baht.

ลูกค้า: ไม่ต้องทอน
Customer: Do not give any change.

พนักงาน: ขอบคุณมากครับ
McDonalds: Thanks very much.

Situation 2

พนักงาน: สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่แมคโดนัลด์ครับ
McDonalds: Good morning. Welcome to McDonald's

ลูกค้า: สวัสดีครับ
Customer: Good morning.

พนักงาน: ต้องการรับอะไรดีครับ ?
McDonalds: What would you like?

ลูกค้า: ผมต้องการ แม็คนักเก็ต 6 ชิ้น, ไก่ทอด 2 ชิ้น, ดับเบิ้ลชีสเบอร์เกอร์ 2 ชิ้น, เฟรนชฟรายเล็ก 1 ชุด
Customer: I want Chicken McNuggets 6 pieces, 2 Chicken McD, 2 Double Cheese Burgers and 1 small French Fries

พนักงาน: ครับ ผมจะจัดให้นะครับ รับเครื่องดื่มอะไรดีครับ?
McDonalds: Ok. What drink would you like?

ลูกค้า: โค้กแก้วเล็ก 2 แก้วครับ
Customer: I want 2 small Cokes.

พนักงาน: ครับ โปรดรอสักครู่นะครับ
McDonalds: Ok. Please wait a moment.

ลูกค้า: ทั้งหมดราคาเท่าไรครับ
Customer: How much does it cost?

พนักงาน: ทั้งหมด 250 บาทครับ
McDonalds: Altogether 250 baht

ลูกค้า: 250 นะครับ
Customer: Here is 250 Baht

พนักงาน: ขอบคุณครับ นี่อาหารของคุณครับ
McDonalds: Thank you. Here is your food.

ลูกค้า: ขอบคุณครับ
Customer: Thank you.

Situation 1

พนักงาน: สวัสดีค่ะ ต้องการรับอะไรดีคะ
McDonalds: Welcome to McDonalds. What would you like?

ลูกค้า: เอาชุดที่ 6 และแมคนักเก็ต 10 ชิ้นค่ะ
Customer: Set 6 and Chicken McNuggets 10 pcs.

พนักงาน: รับไก่เผ็ดหรือไก่กรอบดีคะ
McDonalds: Crisp McD or Spicy McD?

ลูกค้า: ไก่เผ็ดค่ะ
Customer: Spicy McD.

พนักงาน: เพิ่มอีก 9 บาท ได้โค้กแก้วใหญ่ รับไหมคะ
McDonalds: Do you want to pay 9 baht for larger size of Coke?

ลูกค้า: รับค่ะ
Customer: Yes.

พนักงาน: รับอะไรเพิ่มไหมคะ
McDonalds: Would you like anything else?

ลูกค้า: ไม่ค่ะ
Customer: No.

พนักงาน: รับประทานที่นี่หรือกลับบ้านคะ
McDonalds: Eat here or take away?

ลูกค้า: ทานที่นี่ค่ะ
Customer: Eat here.

พนักงาน: ทั้งหมดเป็นเงิน 136 บาทค่ะ
McDonalds: That will be 136 baht.

ลูกค้า: นี่ค่ะ
Customer: Here you are.

พนักงาน: กรุณารอสักครู่นะคะ - ได้แล้วค่ะ - ขอบคุณที่ใช้บริการ โอกาสหน้าเชิญใหม่นะคะ
McDonalds: Please wait a minute. - It is ready, here you are. - Thank you. Please come again.

ลูกค้า: ขอบคุณค่ะ
Customer: Thank you.

Menu